Autor
Besim Korkut
- 6 naslova
- 1 na eKelimeh
- Izdavači: El-Kelimeh, Anis Aljić
Besim Korkut (1904–1975) bio je bosanskohercegovački arabist, prevodilac i istraživač orijentalnih izvora. Rođen je u Travniku, a školovanje je nastavio u Sarajevu i na El-Azharu u Kairu, gdje je diplomirao 1931. godine. Radio je kao nastavnik arapskog jezika i islamskih predmeta, a kasnije i u obrazovnim ustanovama i upravi. Od 1951. do penzionisanja djelovao je u Orijentalnom institutu u Sarajevu. Predavao je i arapski jezik na Filozofskom fakultetu. Prevodio je klasičnu arapsku književnost i historijsku dokumentaciju te pisao udžbenike i stručne priloge. Među njegovim prijevodima nalaze se Kalila i Dimna, dijelovi Hiljadu i jedne noći i arapski dokumenti iz dubrovačkog arhiva. Najširoj publici poznat je po prijevodu Kur'ana, na kojem je radio godinama. Taj prijevod objavljen je posthumno 1977. godine i doživio je brojna izdanja. Preselio je na ahiret u Sarajevu 1975. godine.
Pročitaj više-
Prijevod Kur'ana Besim Korkut 15,00€ -
Kur'an s prijevodom Besim Korkut 30,00€ -
Kur'an s prijevodom Besim Korkut 16,00€ -
Kur'an s latiničnom transkripcijom i prijevodom na bosanski jezik Besim Korkut 30,00€ -
Prijevod Kur'ana (džepno izdanje) Besim Korkut 10,00€ -
Ja-Sin Besim Korkut 1,50€
O autoru
Besim Korkut (1904–1975) bio je bosanskohercegovački arabist, prevodilac i istraživač orijentalnih izvora. Rođen je u Travniku, a školovanje je nastavio u Sarajevu i na El-Azharu u Kairu, gdje je diplomirao 1931. godine. Radio je kao nastavnik arapskog jezika i islamskih predmeta, a kasnije i u obrazovnim ustanovama i upravi. Od 1951. do penzionisanja djelovao je u Orijentalnom institutu u Sarajevu. Predavao je i arapski jezik na Filozofskom fakultetu. Prevodio je klasičnu arapsku književnost i historijsku dokumentaciju te pisao udžbenike i stručne priloge. Među njegovim prijevodima nalaze se Kalila i Dimna, dijelovi Hiljadu i jedne noći i arapski dokumenti iz dubrovačkog arhiva. Najširoj publici poznat je po prijevodu Kur'ana, na kojem je radio godinama. Taj prijevod objavljen je posthumno 1977. godine i doživio je brojna izdanja. Preselio je na ahiret u Sarajevu 1975. godine.