Izdavač
Prevodilac
- 5 naslova
- 0 na eKelimeh
- 5 kategorija
Prevodilac je generička izdavačka oznaka pod kojom se na Kelimehu vode sarajevska izdanja knjiga Halida Faika el-'Ubejdija o Kur'anu i prirodnim naukama. Nastavni program Fakulteta islamskih nauka u Sarajevu navodi Nermina Omerbašića kao prevodioca njegovih djela Kur'an i kosmos, Kur'an, nervni sistem i psihologija te Kur'an i medicina. Taj podatak identificira prevodioca više naslova, ali sam ne potvrđuje ko je izdavač svakog primjerka iz 2025. godine.
Pročitaj više-
Kur'an, farmacija i liječenje bolesti Halid Faik el-'Ubejdi 10,00€ -
Kur'an i medicina Halid Faik el-'Ubejdi 10,00€ -
Kur'an i planeta Zemlja Halid Faik el-'Ubejdi 10,00€ -
Kur'an i kosmos Halid Faik el-'Ubejdi 10,00€ -
Kur'an, nervni sistem i psihologija Halid Faik el-'Ubejdi 10,00€
O izdavaču
Prevodilac je generička izdavačka oznaka pod kojom se na Kelimehu vode sarajevska izdanja knjiga Halida Faika el-'Ubejdija o Kur'anu i prirodnim naukama. Nastavni program Fakulteta islamskih nauka u Sarajevu navodi Nermina Omerbašića kao prevodioca njegovih djela Kur'an i kosmos, Kur'an, nervni sistem i psihologija te Kur'an i medicina. Taj podatak identificira prevodioca više naslova, ali sam ne potvrđuje ko je izdavač svakog primjerka iz 2025. godine.
U serijalu na Kelimehu su i Kur'an i planeta Zemlja te Kur'an, farmacija i liječenje bolesti. Autor povezuje tumačenje ajeta s astronomijom, građom Zemlje, zdravljem, liječenjem i ljudskim ponašanjem. U nastavi je prijevod Kur'ana i medicine zabilježen već s godinom 2008, pa 2025. iz dostavljene ponude ne označava početak prevodilačkog projekta. Knjige pripadaju vjersko-poučnom razmatranju odnosa religije i nauke, a njihove naučne i teološke interpretacije predstavljaju el-'Ubejdijev autorski pristup.