Napokon sam otkrio sreću

Opis

Napokon sam otkrio sreću

“Napokon sam otkrio sreću” djelo je Dr. Aida el-Karnija, savremenog saudijskog učenjaka, pjesnika i pisca čija je knjiga Ne tuguj postala jedna od najčitanijih islamskih knjiga našeg vremena. Ovu knjigu autor je, kako sam kaže u predgovoru, napisao dvadeset godina nakon “Ne tuguj”, kao plod pedeset godina iskustva, čitanja, putovanja i susreta s učenjacima, književnicima, mudracima i pjesnicima, i zato u njoj vidi više zrelosti i životnog iskustva. Umjesto teorije, El-Karni se vraća životu i ljudima, pričama koje je proživio ili čuo, i iz njih izvodi pouke za svakoga ko traga za srećom.

Sreća u ovoj knjizi nije predstavljena kao život bez briga, bolesti i teškoća. Autor piše o čovjeku kakav on zaista jeste – o čovjeku koji se umara, brine, uspijeva i griješi, raduje se i tuguje – i pokazuje da smirenost rijetko dolazi s promjenom okolnosti, a mnogo češće s promjenom našeg odnosa prema njima. Poglavlja su kratka, najčešće dvije do četiri stranice, i svako nosi naslov u obliku savjeta: “Zatvori oči i zaboravi na dunjaluk”, “Strpi se, jer svemu dođe kraj”, “Pojednostavi svoj život”, “Ne uzvraćaj na uvredu, a ljude prepusti Stvoritelju”, “Sačuvaj osmijeh i usred životnih oluja”. Zato se knjiga može čitati redom, ali i otvoriti na bilo kojoj stranici, kao razgovor s iskusnim prijateljem.

Teme se kreću od duhovnih do sasvim praktičnih. El-Karni piše o namazu kao ključu sreće i spokoja, o lijepom mišljenju o Allahu i zadovoljstvu Njegovom odredbom, o zahvalnosti i na iskušenjima, ali i o zdravlju, hodanju i vježbanju, o poštenom radu i stidu od prosjačenja, o umjerenosti, odlučnosti i radosti koju čovjek unosi u svoj dom. Čitaocima su ove teme poznate iz njegovih knjiga 30 uzroka sreće i Najsretnija žena na svijetu, ali su ovdje ispričane kroz konkretne susrete i događaje, a ne kroz nabrajanje savjeta.

Posebnu draž knjizi daju ljudi o kojima autor piše. Ponekad su to veliki učenjaci i poznate ličnosti, poput imama Šafije, čiji je život primjer ustrajnosti i uspjeha, a ponekad sasvim obični ljudi čija je jedna riječ ili postupak ostavio dubok trag. Jedno poglavlje nosi naslov “Moja majka – izvor moje sreće”, a već u prvom autor prenosi savjet domaćina iz Burejde koji mu je, nakon iscrpljujućeg dana, rekao: “Zatvori oči, zatvori usta i zaboravi na dunjaluk.” Prevodilac Hfz. Edin Redžepović nastojao je sačuvati autorovu neposrednost i toplinu izraza, pa se tekst čita lahko i prirodno. Ko je El-Karnija čitao u knjigama I još ima nade ili Život koji ima smisla, ovdje će prepoznati zrelijeg autora koji manje savjetuje, a više svjedoči.

Ukoliko želite čitati i slušati još knjiga iz islamske literature, onda Vas pozivamo da posjetite našu online platformu eKelimeh.